2025年9月10日，中国短剧凭借其独特的魅力，已成功跨越国界，覆盖全球200多个国家和地区，成为数字内容领域备受瞩目的新增长点。这一现象的背后，是中国短剧行业的蓬勃发展，以及其在全球范围内的广泛传播。短剧出海主要通过两种途径实现：一是精准的翻译播放，让海外观众能够轻松理解剧情；二是深入的本土化改编制作，根据不同地区的文化特色和观众喜好，打造更具吸引力的内容。在这一进程中，西安短剧凭借其独特的创意和制作优势，出海数量呈现快速上升的态势，成功覆盖了欧美、中东等众多重要市场。
数据显示，海外短剧应用数量已超过300款，累计下载量更是高达4.7亿次，这一数字充分彰显了中国短剧在全球范围内的受欢迎程度。而在商业化方面，短剧出海同样表现出色，今年第一季度内购收入近7亿美元，显示出巨大的市场潜力。业内专家预计，在短期内，中国短剧出海市场规模有望突破百亿美元大关，成为数字内容领域不可忽视的重要力量。这一趋势不仅为中国短剧创作者提供了更广阔的发展空间，也为全球观众带来了更多元、更精彩的文化体验。
