育碧公司就《纪元 117：罗马和平》游戏中一张引发争议的AI生成加载界面图像正式公开致歉，承认该图像因审核疏漏被误用于正式版本。尽管游戏在包装和说明中已明确标注“含有AI生成内容”，但玩家群体对图像质量表达了强烈不满。许多玩家指出图像中存在明显的面部扭曲、肢体缺失等典型AI生成痕迹，认为这与3A级大作的定位严重不符，质疑知名游戏开发商不应依赖低劣的AI工具进行核心美术创作。
更有细心的玩家发现游戏德语本地化文本疑似直接采用AI翻译，缺乏人工润色，在语法和表达上存在诸多错误。这一发现尤其令人担忧，因为在项目获得德国政府高达数百万欧元的文化资助背景下，如此低质量的本地化工作无疑是对公共资源的浪费，也暴露了开发团队在质量把控上的严重失职。
育碧方面在回应中强调，美术团队在概念设计阶段确实辅助性使用了AI工具，但所有最终呈现的美术内容均由专业艺术家完成。公司表示已成立专项小组对问题图像进行全面整改，并承诺在即将发布的1.3版本更新中彻底替换所有存在问题的加载界面素材。同时，育碧承诺将进一步加强内部审核机制，避免类似事件再次发生，确保未来游戏的美术质量和本地化水平达到行业领先标准。