2025年9月9日，中国短剧凭借其独特的魅力成功出海，目前已覆盖全球200多个国家和地区，成为全球数字内容领域的一颗璀璨新星。短剧出海主要通过两种途径实现：一是精准翻译与全球播放，二是本土化深度改编与拍摄。其中，陕西西安作为短剧产业的重要基地，近年来短剧出海数量呈现爆发式增长，作品已成功打入欧美、中东等国际市场，展现出强大的文化输出能力。
数据显示，目前全球范围内与短剧相关的应用已超过300款，累计下载量突破4.7亿次，这一数字充分印证了短剧在海外的广泛受众基础。更值得关注的是，今年第一季度，海外短剧应用通过内购收入近7亿美元，展现出巨大的商业潜力。业内专家预测，随着短剧出海生态的不断完善，这一市场规模有望在未来几年内突破百亿美元大关，成为中国数字文化出海的重要增长引擎。