Mac Observer最新报道揭示了一个令人意外的iOS系统问题。部分iPhone 11用户在升级至iOS 18.7.1稳定版后，其手机”设置”应用中的”操作按钮”菜单出现了令人费解的文本异常现象。众多快捷功能选项竟以”FOCUS_APP_INTENT_TITLE”等原始代码字符串的形式呈现，完全取代了本应显示的正常文字描述。虽然这些按钮的实际功能并未受到影响，但界面中却意外插入了”大写字母+下划线”格式的开发者占位符，这种设计风格与iOS系统整体简洁优雅的界面风格显得格格不入。
值得注意的是，在所有异常显示的选项中，唯独”放大器”选项的标签以小写的”launch.magnifier”形式呈现，与其他选项的格式极不统一。这一反常现象迅速在各大社交平台引发热议，不少用户纷纷晒出截图，并幽默地戏称苹果公司突然发布了”新编程语言”。更有技术达人指出，这些异常显示的字符串实为iOS系统中的本地化密钥，本应根据用户所在地区的语言设置自动替换为对应的本地化文本。
有开发者分析认为，此次异常很可能源于本地化文件加载失败所致。由于iOS系统需要根据用户语言习惯显示不同语言的界面文本，当本地化文件无法正确加载时，就会暴露出这些原始的代码字符串。受影响机型范围较广，涉及iPhone XS至iPhone 16系列的多款机型，包括但不限于iPhone 11、iPhone 12、iPhone 13等主流设备。目前苹果公司尚未对此问题发布官方声明，但相关技术论坛上已有大量用户分享自己的遭遇和解决方案建议。
