亚马逊近日宣布在其 Kindle 直接出版（KDP）平台上推出了一项革命性的 AI 翻译工具——Kindle Translate，旨在为自出版作者提供前所未有的多语言内容创作解决方案。这项创新工具目前正处于封闭测试阶段，首批受邀参与的 KDP 作者将率先体验其便捷功能。
Kindle Translate 初期支持英语与西班牙语之间的双向翻译，以及德语到英语的精准转换，且作者无需支付任何翻译费用。自出版作者可以根据市场需求自由选择目标语言，并为每种翻译版本设定独立的定价策略。翻译完成后，作者可以通过内置预览功能仔细检查译文质量，确保内容符合预期后再发布。亚马逊强调，所有通过该工具翻译的作品在发布前都将经过智能算法的自动评估，以保障翻译的准确性和流畅性。此外，为了维护透明度，所有 AI 翻译的电子书都会在书名下方标注“Kindle Translate”标签，帮助读者识别。
值得注意的是，亚马逊数据显示，目前其平台上仅有不到5%的电子书提供多语言版本，而 Kindle Translate 正是旨在解决这一市场空白。通过该工具翻译的书籍将自动获得参与 KDP Select 和 Kindle Unlimited 计划的资格，进一步扩大作者的全球发行范围。这一举措与亚马逊数月前推出的 Audible 多语言 AI 叙述工具形成协同效应，彰显了亚马逊在全球化内容生态建设方面的坚定决心。
划重点：
📚 自出版作者可免费使用 Kindle Translate 翻译电子书，初期覆盖英语、西班牙语和德语三大语种
💰 支持独立定价和预览功能，作者可灵活调整多语言版本的销售策略
🌍 目前亚马逊平台多语言书籍覆盖率不足5%，该工具将显著提升全球发行潜力
📈 翻译作品自动兼容 KDP Select 和 Kindle Unlimited，助力作者拓展国际市场
